諾丁漢的學生大部分都是由自然發音班直升上來。
從小,Tecaher 每個音,每個音,慢慢盯。
A有三個發音,一個是Amy 的a, 一個是Angela 的a......
L有二個發音,開頭發...,結尾發舌頭要碰到上排牙齒後方的...
(如果看錄影帶,就可以看到Teacher 齜牙裂嘴的示範。)
講講講,直到只要Tecaher 一開頭,不管大家在做甚麼,
都可以反射動作的接下去...
每每聽到剛升上會話班的學生念英文,心理就飄飄然: "唸的真好聽!!"
(( 真是自我感覺良好 !!! ))
可是,隨著同學漸漸大了,也變得"油條了" ,
講話都呼嚕呼嚕像含個滷蛋。
今天教 2000 單時,剛好教到 cure 治癒/治療 這個字,
請學生造個句子,
學生馬上回答 : Can you ......
這時,Teacher 腦海中浮現的某個畫面....
20年後,舉辦海外同學會,垂垂老矣的 Teacher
正與各個留學海外的學生笑談當年事,
此時,Teacher 突然被食物噎到,緊急送醫,
抵達醫院,緊張得學生巴著醫生的手,真誠的說:
"Please kill her . Please kill her."
醫生滿頭霧水的想,自己的工作是救人吧,怎麼這個病患家屬,一直要自己"殺了她"
莫非是要自己放棄急救。
通知駐衛警,一陣雞飛狗跳,才發現,
學生說的是 " Please cure her."
想到這,打了個冷顫,為了Tecaher 的生命安危,
" R 有兩個發音,開頭發...,結尾發捲舌的....Now let's practice this word twenty times" (來,大家再把這字唸20次 )
自然發音與生命安危的關聯,真是不可不慎啊 !!!
附註 : 爸爸媽媽請跟著唸唸看
Cure, Kill, Cure, Kill, Cure, Kill, Cure, Kill.........
搞混了吧,可不要唸成台語的"撿起來" 喔 !!!
趕快來找Tecaher 報名媽媽正音班吧!!
留言列表